近义词：神态心情神志表情容貌样子姿态神气神采状貌模样脸色式样姿势神色

词语解释

神情[ shén qíng ]

⒈  面部表露出来的内心活动。

例露出愉快的神情。
佛印绝类弥勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏、黄不属。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》

英expression;

引证解释

⒈  人面部的神态、表情。

引晋 袁宏 《三国名臣序赞》：“神情玄定，处之弥泰。”
《北齐书·祖珽传》：“珽 神情机警，词藻遒逸，少驰令誉，为世所推。”
唐 赵元一 《奉天录》卷三：“高公 精贯白日，神情自若。”
叶圣陶 《隔膜·恐怖的夜》：“两位妇人目注于地，现出困顿、怅惘、惊惧的神情。”

国语辞典

神情[ shén qíng ]

⒈  表情、态度。

引南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：「王夫人神情散朗，故有林下之风。」
《红楼梦·第一一回》：「贾瑞听了这话，再不想到今日得这个奇遇，那神情光景一发不堪难看了。」

例如：「神情愉快」。

近表情 神态 神气 神志 神色

英语look, expression

德语aussehen, schauen , Angesicht (S)​, Ausdruck (S)​, Blick (S)​

法语air, physionomie, expression du visage