终止经营合同协议书
甲方(原合同甲方):
乙方(原合同乙方):
甲乙双方于年月日签订了《经营合同》(以下简称“原合同”),合同约定双方在共同经营项目中的权利和义务。然而,由于市场环境的变化以及其他不可抗力因素的影响,双方经过友好协商,一致同意提前终止原合同,并达成如下协议:
1. 终止时间:双方同意原合同于年月日终止履行。
2. 费用结算:在终止合同前,乙方需与甲方结清所有相关费用,包括但不限于租金、承包金、保证金等。乙方应在本协议签订后的15日内完成上述费用的结算。
3. 员工工资结算:在终止合同前,乙方需结算其所聘员工的所有工资。若在终止合同后,有乙方所聘员工来找乙方结算工资,乙方应积极处理,与甲方无关。
4. 权益处理:原合同终止后,双方在原合同项下或与之有关而对对方享有的一切权利(包括任何性质的索赔的权利)和负担的一切义务(包括赔偿在内的任何性质的责任)亦在终止日无条件地被放弃和解除。
5. 过渡期安排:为确保经营项目的顺利交接,在本协议签订后的30日内,乙方应将所有与经营项目有关的资料、文件等移交给甲方。在此期间,乙方应全力配合甲方做好交接工作。
6. 保密条款:本协议的内容及终止经营的原因,双方均应严格保密,未经对方书面同意,不得向第三方透露。
7. 法律适用与争议解决:本协议的签署、解释、履行及争议解决均适用中华人民共和***律。如发生争议,双方应先协商解决;若协商不成,则提交有管辖权的人民法院裁决。
8. 生效及其他:本协议自双方签字之日起生效,本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。本协议未尽事宜,由双方另行协商解决。
甲方(签字):
乙方(签字):
日期:年月日
以上是一篇关于终止经营合同协议书的范文,希望对您有所帮助。如果您有其他问题或需求,请随时联系我,我会竭诚为您服务。