菜场承包转让合同

甲方：（转让方）

执照号码：

地址：

乙方：（受让方）

执照号码：

地址：

本合同由甲乙双方按照平等互利的原则，在遵循**相关法律法规的基础上，经友好协商达成如下协议，以资共同遵守。

一、转让范围

甲方同意将其经营的菜场全部资产（包括但不限于房屋、设备、库存、品牌等）转让给乙方，并乙方同意接受转让。具体的转让资产清单详见附件一。

二、转让价款和支付方式

1. 转让价款：转让价款为人民币（金额）万元整。

2. 支付方式：乙方应在签署本合同之日起的（金额）天内支付转让价款。

三、资产清查和过户手续

1. 资产清查：双方同意在本合同生效之日起的（天数）天内完成资产清查工作，甲方应向乙方提供真实、完整的资产清单，并协助乙方进行资产清查工作。

2. 过户手续：甲方应协助乙方办理菜场资产的过户手续，并承担相应的过户费用。

四、保证责任

1. 甲方声明，其在本合同项下所转让的资产均为合法、有效的财产，不存在任何被查封、冻结、抵押或其他权利纠纷的情况。

2. 甲方在转让资产时应确保菜场的相关证照齐全、有效，并保证该商业场所不存在污染、安全隐患等问题。

3. 甲方保证乙方在接手菜场后，可以正常经营，并协助乙方办理相关手续，确保乙方无后顾之忧。

五、违约责任

1. 如甲方未按本合同约定履行转让义务，乙方有权要求返还已支付的转让价款，并要求支付违约金，违约金金额为转让价款的（金额）%。

2. 如乙方未按本合同约定履行支付义务，甲方有权解除合同，收回已转让的资产，并要求支付违约金，违约金金额为转让价款的（金额）%。

六、保密条款

双方在本合同履行过程中接触到对方的商业秘密和信息，均应对其进行保密。未经对方同意，不得将其泄露给任何第三方。如因一方违反该保密条款给对方造成损失的，应承担违约责任。

七、争议解决

本合同的解释和履行适用中华人民共和**律。如发生本合同履行过程中的争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。

八、其他事项

1. 本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为（天数）年。

2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等的法律效力。

甲方： 乙方：

签字： 签字：

日期： 日期：