在历史背景中，这句话常常用来表达一种极度失望和愤怒的情绪，通常是由于某人在关键时刻表现出的愚蠢或背信弃义的行为导致的。例如，在《鸿门宴》的故事中，范增在劝说项羽杀掉刘邦未果后，便愤然说出“竖子不足与谋”的话，表明他对项羽决策的不满和对局势的悲观。

当我们深入探讨“竖子不足与谋”的句式时，可以发现它具有一定的文言色彩，并且在古代文学作品中常常用作一种强烈的抒情方式。从语法结构上看，这是一个省略句，省略了宾语“之”，完整的句子应该是“竖子不足与之谋”。在这里，“之”指代的是与说话人意见不一致或者让说话人感到失望的人。

在不同的历史记载和文学作品中，我们可以看到“竖子不足与谋”的不同运用，它不仅体现了古人对于人际关系和权力斗争的深刻认识，同时也反映了在特定历史情境下人们的心理状态和情感波动。

然而，在现代社会中，这种表述显得过于尖锐和直接，不符合当代人际交往的礼仪和原则。在日常生活中，我们通常会用更加委婉和含蓄的方式来表达对他人的不满或失望。尽管如此，学习和理解这一句式对于我们了解中华文化的丰富性和复杂性具有重要意义。同时，它也提醒我们在处理人际关系时，应当注重沟通的方式和方法，避免过度的负面评价，以建立和谐的社会环境。