正文内容:
奥克塔维奥·帕斯(1914 - ?)
是当代拉丁美洲最杰出的诗人。他生于墨西哥城的一个知识分子家庭,从小博览群书,深受拉美历史文化的熏陶。三十年代初开始文学创作,1937年赴西班牙参加马德里反法西斯作家代表大会,结识了聂鲁达、阿尔贝蒂等作家,1938年到巴黎参加了超现实主义等文学运动,1944年至1945来到美国专门研究拉美诗歌,与此同时,他还开始从事外交工作,先后到过法国、日本、印度、瑞士等国,1968年为抗议墨西哥政府镇压学生运动,他辞去了驻印度大使的职务。此后他任职英、美大学的科研机构,1971年回到墨西哥从事创作。
帕斯的诗歌创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统,继承了欧洲象征主义的形而上的追索以及用语言创造自由境界的信念,在其创造的艺术世界里,强烈的瞬间经验和复杂的历史意识,个人的生命直觉和人类的文化传统达到了浑然合一。在他的后期创作中,更自觉地将东西方文化熔于一炉。他在后期由繁复与绚烂回归到具体和明澈,一方面是来自西班牙具体意象的传统,一方面可以说受到东方短诗的启示。他自己曾译过王维、李白、杜甫的作品。
帕斯曾在国际上获多种文学奖和塞万提斯文学奖,他的创作在世界上产生了广泛影响。其主要作品集有《孤独的迷宫》(1950)、《鹰还是太阳?》(1951)、《太阳石》(1957)、《狂暴的季节》(1958)、《短诗》(1968)、连接与分离》(1973)、《变之潮流》(1973)、《气笛和贝壳》(1976)等。