夜宵店合同范本
甲方:(出租方/店主/经营者)
地址:
统一社会信用代码/身份证号码:
电话:
乙方:(承租方/租户/经营者)
地址:
统一社会信用代码/身份证号码:
电话:
鉴于甲方愿意将其拥有的夜宵店面出租给乙方经营,并且双方已就相关事宜进行了协商,达成如下合同:
第一条 合同目的
本合同的目的是确定甲乙双方之间夜宵店出租及经营的各项权利和义务,保证双方的合法权益。
第二条 出租店面信息
甲方同意将位于(店面地址)的夜宵店面出租给乙方进行经营。
第三条 合同期限
本合同的合同期为(起始日期)至(终止日期)。合同期满后,如双方继续合作,可按照约定进行续签。
第四条 租金及支付方式
1. 乙方同意每月按照(金额)的租金支付给甲方。租金支付方式为(支付方式),支付日期为每月的(日期)日。
2. 若乙方未按时支付租金,甲方有权要求乙方支付逾期利息(利率)。
第五条 使用权
1. 在合同期内,乙方有权使用夜宵店面进行经营活动,包括但不限于经营夜宵、提供餐饮服务等。
2. 在经营过程中,乙方应确保符合相关法律法规的要求,保障食品安全和消费者权益。
3. 乙方应当遵守夜宵店面使用规定,保持店面的整洁卫生,并对店面内的设备设施进行合理使用和维护。
4. 甲方有权随时对夜宵店面进行查看和检查,如发现有违反合同约定或经营不善的情况,甲方有权要求乙方进行整改或解除合同。
第六条 设备设施和维修责任
1. 甲方应保证夜宵店面的基本设施设备正常运转,并承担对设备设施的维修和维护责任。
2. 乙方应对使用设备设施进行合理使用,如发现设备设施故障或损坏,应及时通知甲方并协助维修。
3. 若设备设施的损坏是由乙方使用不当造成的,乙方应承担相应的修复或更换费用。
第七条 安全责任
1. 乙方应加强夜宵店面的安全管理,确保顾客和员工的人身安全。
2. 乙方应购买相应的商业保险,确保店面经营期间的安全和风险管理。
第八条 违约责任
1. 如果甲方或乙方违反本合同约定,造成对方经济损失的,违约方应承担相应的违约责任。
2. 如乙方连续三个月未按时支付租金,甲方有权解除合同并收回夜宵店面。
第九条 合同解除和终止
1. 如合同期满,双方可以协商续签合同。
2. 在合同期内,如双方一方提前30天通知对方解除合同,经协商后达成一致,可解除合同。
第十条 争议解决
本合同的签订、履行和解释均应遵循中华人民共和国相关法律法规。如发生争议,双方应首先通过友好协商解决。如协商不成,应提交至有管辖权的人民法院解决。
第十一条 其他事项
(补充约定根据实际情况进行填写)
本合同一式两份,甲乙双方各持一份,具有同等法律效力。
甲方(出租方): 乙方(承租方):
签字: 签字:
日期: 日期: